Európai Protestáns Egyházak Közössége (GEKE)
„Egyházak együtt a járványban”
− protestáns nézőpontok −
A magyar nyelvű fordítás | Az eredeti dokumentum |
Forrás: https://www.leuenberg.eu/being-church-together-in-a-pandemic/
Az Olvasóhoz
Ez a szöveg protestáns nézőpontból kínál útmutatást olyan etikai témákban, amelyek a koronavírus-járványból következnek, vagy annak körülményei között hangsúlyosabbá váltak. Akikhez szól:
- Egyházi szociáletikai szakemberek
- Társadalmi felelősséget vállaló egyházi tisztségviselők
- Döntéshozók, akiket etikai megfontolások érintenek (vagy vezetnek) egyházakban és intézményekben
- Mindenki, akit érdekelnek a protestáns egyházakra nehezedő kérdések, és válaszkísérleteik a járvánnyal kapcsolatban.
Az összefoglalás az elején áttekintést ad a tartalomról (a teljes szöveg a 6 oldalon kezdődik), példákkal szolgálva a GEKE tagegyházainak gyakorlatából, így egészítve ki a képet.
A GEKE mind többségi, mind kisebbségi egyházakat foglal magában. Az említett témák és példák azt kívánják bemutatni, hogyan nézhetnek szembe az egyházak azzal a küldetésükkel, hogy a maguk sajátságos helyzetében a föld sója és a világ világossága legyenek.
Javaslatok és kérdések segítik az Olvasót a szöveggel való foglalkozásban és beszélgetések folytatásában, bizottságokban, gyülekezetben vagy tisztségviselőként, a 26 oldalon.
A járvány természete jelenleg csak átmeneti megfontolást enged. De magától értetődően az európai protestáns egyházak folytatni fogják a koronajárvány fejleményeinek és hatásainak elmélyült megvitatását. Most a türelemnek van itt az ideje.